《看见看不见》

◎译　　名　看见看不见/If You Were Me 5

◎片　　名　시선 너머

◎年　　代　2010

◎产　　地　韩国

◎类　　别　短片

◎语　　言　韩语

◎上映日期　2011-04-28(韩国)

◎片　　长　148分钟

◎导　　演　姜利官 Yi-kwan Kang / 尹成贤 Sung-Hyun Yoon / 夫智瑛 Ji-young Boo / 申东一 Dong-il Shin / 金大胜 Dae-seung Kim

◎编　　剧　姜利官 Yi-kwan Kang / 尹成贤 Sung-Hyun Yoon

◎主　　演　沈利煐 Yi-yeong Shim

　　　　　 林鍾允 Lim Jong-yoon

　　　　　尹成贤 Sung-Hyun Yoon

◎标　　签　韩国电影 | 韩国 | 韓國 | 短篇集 | 短片 | 尹成贤 | 2011.08

◎简　　介

　　《看見看不見》電影計劃包括五部短片，對資訊便利的當代人提出疑問：我們的「安全」系統真的安全嗎？我們看異族人的目光又如何？

　　《兩顆牙齒》中學生Joon-young偶然和女孩Young-ok發生爭執，Young-ok用棒球棒把Joon-young的兩顆牙齒打掉了，兩人頓時成 為了好友。但是，Young-ok是一名「脫北者」，他們的友誼備受旁人的質疑。

　　《尼瑪》Nima來自蒙古，他跟Jung-eun在某旅館工作；Nima對Jung-eun很熱情，但是後者卻對前者很不耐煩。某天，他們一起救了一名遭人施暴的女子。

　　《香蕉奶昔》Bong-ju在搬屋公司工作，某次，他跟菲律賓移民Alvin發生爭執。完成搬屋後，客戶表示有貴重物件不見了，並懷疑是Alvin所為，但是，Bong-ju卻站在Alvin一方，支持他。

　　《白問白答》Hee-ju是一名前途無可限量的女設計師，某次，她遭上司性騷擾。她報警後，上司向警方展示一段當時的錄像片段，反告Hee-ju故意親近他……

　　《真相》Bo-jung因為流產而住院，她的丈夫In-Kwon在病房走廊意外地丟了錢包。翌日早上，他們請求院方協助，想翻看當時閉路電視拍下的影像，查明真相。但是，院方卻推說機器故障，不願合作。